Şeker Portakalı
/ Vasconcelos / Can Yayınları / Çev.: Aydın
Emeç
Çocukluğu
ve çocuk dünyasını seviyorsanız, bir çocuk yüreğinin duyarlığını tanımak
istiyorsanız, yoksulluğun ve onun ardından gelen yoksunlukların, aşağılanmaların,
kaçınılmaz katı koşulların dünyasına girmekten çekinmiyorsanız Şeker Portakalı
'nı okuyun.
Veronique
(La Vie Catholique Dergisi)
Ağlamanız, gülmeniz
ve düş kurup yaşamanız için sizleri Zézé ile başbaşa bırakıyorum. Ama sonunda
da, bu kitabın kapağındaki resme yüreğiniz sızlamadan bakamayacağınızı
söylüyorum.
Jacqueline
Barde (Elle Dergisi)
Bu çocuğun dilinin
ve bilincinin ardında, büyüleyici olanla, sevecenlikle, acımasızlıkla yoksulluğun
atbaşı gittiği bir dünya beliriyor. Duygulandırıcı, sürükleyici, yaşanılmışın
yankılarını veren bir roman.
Françoise
Wegener (Le Monde)
Altı yaşında
ve yoksulluklar içinde yürek acılarını keşfetmek, korkunç bir çıraklık.
Bu aynı zamanda insanı yücelten ve iyiye götüren bir deney. Üstün yetenekleri
olan Zézé, hiç kuşkusuz nitelikli bir çocuk olacaktır.
(Selection
des Libraires Dergisi)
Şarkılar söyleyen
bu roman, bizi çocukluğun çok gerçekçi ve tertemiz dünyasına sokuveriyor.
(Femme
Pratique Dergisi)
Resimler: Jayme
Cortez |
